31
prononcé du jugement rendu le 8 décembre 2021 dans la procédure d’appel n° SK 21 28
et le rendu de l’arrêt du Tribunal fédéral 6B_174/2022 du 12 janvier 2023, soit 14 mois) ;

IV.

1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à
CHF 11'394.30 (rémunération des mandats d’office et frais de traduction pour le
prévenu allophone non compris) :

1.1. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 2'278.85, à la charge du canton
de Berne ;