Aucune mention n’est faite d’éventuels remords nourris par le prévenu pour ses
agissements et envers les personnes qu’il a lésées, tout particulièrement à l’égard
de la victime. Dès lors, il est constaté que les éventuels regrets du prévenu se
rapportent principalement – voire exclusivement – aux conséquences de ses actes
sur sa situation personnelle en lien avec la présente procédure pénale. Pour le
surplus, les considérations émises dans le jugement rendu dans la procédure
SK 21 28 au sujet de la prise de conscience manifestée par le prévenu restent
évidemment valables (absence crasse de prise de conscience, resp.