2. l’indemnité telle que fixée au ch. IV.1.2 ci-dessus est partiellement compensée avec le montant versé en trop par la première instance de CHF 99.50 (ch. 51.2 des motifs du jugement SK 21 7), si bien que le canton de Berne versera à Me B.________ en tant que rémunération pour le mandat d’office de la première procédure de seconde instance CHF 3'384.50 ;