Der Beschuldigte würde mithin
durch die Beurteilung der Delikte in verschiedenen Verfahren bessergestellt, was
nicht dem Sinn und Zweck von Art. 49 Abs. 2 StGB entspricht.
12.2 Einsatzstrafe: mehrfache einfache Körperverletzung
Einfache Körperverletzung ist mit Freiheitsstrafe bis zur drei Jahren oder Geldstrafe
bedroht (Art. 123 Ziff. 1 StGB).
Die Richtlinien für die Strafzumessung des Verbands Bernischer Richterinnen und
Richter, Staatsanwältinnen und Staatsanwälte (Stand per 1. Januar 2023; nachfolgend: VBRS-Richtlinien) sehen für den Tatbestand der einfachen Körperverletzung
gemäss Art.