défavorable, de sorte que seule une peine ferme est apte à détourner le prévenu
de la commission d’autres infractions. Il est souligné que les faits renvoyés sont
très proches, voire identiques, à ceux à l’origine de la précédente condamnation du
prévenu (voir ch. III.13 et 28.2 ci-dessus), ce dernier se trouvant ainsi en situation
de récidive spéciale. Enfin, ce dernier n’a fait aucunement part d’une volonté de
s’amender. Au contraire et comme déjà relevé (voir ch. 28.2 ci-dessus), les regrets
qu’il a formulés avaient attrait au conséquences pénales auxquelles il s’exposait, à
l’exclusion des graves