Concernant l’infraction à la loi fédérale sur la circulation routière, il convient de se
référer à la peine de 6 unités pénales prévue par les recommandations précitées,
qui est ramenée à 4 jours en vertu du principe d’aggravation.
29.6 La peine pécuniaire d’ensemble peut être fixée ainsi :
- peine de base pour infraction à la LStup 110 jours
- aggravation pour l’infraction à la LEI +13 jours
- aggravation pour l’infraction à la LCR +4 jours
Soit au total 127 jours