En effet, il n’a pas hésité à
mettre à disposition son appartement à un trafiquant de drogue dure. Les effets de
l’héroïne et de la cocaïne sur la société dans son ensemble sont dévastateurs en
raison de la très forte addiction créée par ces produits chez les consommateurs. En
particulier, la dépendance immédiate ou quasi-immédiate engendrée par l’héroïne
auprès des acheteurs – qu’ils soient jeunes ou plus âgés et qui ne parviennent plus
à se défaire par la suite du besoin irrépressible liée à la substance – pose de
graves problèmes sanitaires, sociétaux et de criminalité.