Ces éléments amènent la 2e Chambre
pénale à retenir que le recouvrement éventuel de la sanction est possible, en dépit
de ses nombreuses poursuites (p. 279 et 312 fourre séparée – Dossier OPOP
édité). Bien que le prévenu n’ait pas systématiquement payé les amendes
auxquelles il a été condamné, il est rappelé que les peines privatives de liberté de
substitution à ces dernières ont pour l’essentiel été exécutées alors que le prévenu
se trouvait au bénéfice de l’aide sociale, ce qui n’est plus le cas aujourd’hui
(p. 281-285 fourre séparée – Dossier OPOP édité ; D. 894 ;