précédente a retenu de manière générale que, dans la mesure où le
prévenu ne payait jamais les amendes ou les frais relatifs à ses condamnations et
qu’il n’avait aucune intention de le faire volontairement (D. 795), il convenait de
faire application de l’art. 41 al. 1 CP et de le condamner à une peine privative de
liberté pour la complicité d’infraction à la LStup (ch. I.1. AA), l’infraction à la LEI
(ch. I.3. AA) ainsi que l’infraction à la LCR (ch. I.4. AA).
24.2 S’agissant de la complicité à l’infraction à l’art.