De
cette manière, il a prêté une aide matérielle et logistique qui a été déterminante à la
commission de l’infraction, sans directement préparer ou vendre la marchandise.
Durant son séjour en Suisse entre le 15 février 2020 et le 5 mai 2020,
X.________ a pu écouler au moins 238,5 grammes purs de cocaïne et
42,6 grammes purs d’héroïne, ces quantités sont par ailleurs 15 fois
respectivement 3 fois plus élevées que les quantités requises pour retenir un cas
d’infraction qualifiée au sens de l’art. 19 al. 2 let. a LStup (18 grammes pour la
cocaïne, 12 grammes pour l’héroïne).