14. Ad condamnation pénale de X.________ (dossier édité PEN 20 851)
14.1 Par jugement du Tribunal régional Jura bernois-Seeland du 4 février 2021 rendu en
procédure simplifiée (D. 557-563), X.________ a été reconnu coupable
d’infractions à la LStup et d’infraction à la LEI pour des faits commis alors qu’il
logeait chez le prévenu à R.________ (lieu). La défense n’a pas remis en cause la
condamnation de X.________ (D. 877). Ce jugement n’a fait l’objet ni d’un appel ni
d’une motivation écrite.