1. Erstinstanzliches Urteil
Mit Urteil vom 26. August 2022 stellte das Regionalgericht Emmental-Oberaargau
(Kollegialgericht in Dreierbesetzung, nachfolgend Vorinstanz) das Strafverfahren
gegen A.________ (nachfolgend Beschuldigter 1), wegen Widerhandlungen gegen
das Waffengesetz, angeblich mehrfach begangen, festgestellt am 29. November
2017 in I.________, durch Besitz von Waffen (Schlagstock mit Taschenlampe und
Soft-Air-Waffe, welche aufgrund ihres Aussehens mit einer echten Feuerwaffen
verwechselt werden kann) ohne schriftlichen Vertrag, ohne Ausrichtung einer Entschädigung und ohne Ausscheidung von Verfahrenskosten ein.