– permettant légitimement de douter de leurs réelles intentions. Quoi
qu’il en soit, la 2e Chambre pénale précise que l’instance inférieure n’a tiré aucune
conclusion insoutenable en retenant que l’audition de C.________ ne remettait
nullement en cause la véracité et l’exactitude du rapport du 14 mai 2021 rédigé peu
de temps après les faits. Cela est d’autant plus vrai que les éléments décisifs dudit
rapport ont même été confirmés et précisés par le policier devant le Tribunal
régional.
12.5