3.4 Par courrier du 5 mai 2023 (D. 116), le prévenu a indiqué en substance vouloir
recevoir les courriers de la Cour de céans en français au motif qu’il ne connaissait
pas l’allemand et qu’il n’avait pas les moyens de se payer un avocat.
3.5 D’après le courrier du 16 mai 2023 (D. 118-119), le Parquet général a déclaré
renoncer à participer à la procédure devant l’instance supérieure.
3.6 Dans son ordonnance du 22 mai 2023 (D. 120-121 [en français]), le Président de la
Section pénale a transmis la présente affaire au Président e.r. de la 2e Chambre
pénale pour suite légale et déroulement de la procédure d’appel en français, en
application de l’art.