dossier [ci-après désigné par D.], pages
6-9), le Ministère public du canton de Berne a :
I.1 reconnu A.________ coupable d’infraction à l’Ordonnance COVID-19 situation particulière
par le fait de n’avoir pas porté de masque facial à une manifestation politique ou de la
société civile [infraction commise le 20 mars 2021 à 13:20 heures à Berne, G.________,
B.________, le prévenu ayant participé à la manifestation non autorisée « O.________ » en
se trouvant sur le G.________, ne portant pas sciemment et sans autorisation le masque
facial prescrit] ;