38
l’Espace Schengen d’autoriser l’entrée du ressortissant étranger sur leur territoire.
Leur souveraineté à ce titre est ainsi préservée, l’expulsion prononcée en Suisse ne
valant que pour le territoire de ce pays (ATF 147 IV 340 consid. 4.9 ; ATF 146 IV 172
consid. 3.2.2-3.2.3). À l’inverse, la non-inscription dans le SIS ne garantit pas un droit
de séjour dans les autres Etats membres. Il est par ailleurs souligné qu’une
interdiction d’entrée peut être signifiée au ressortissant d’un Etat tiers parent d’un
citoyen de l’Union.