Ainsi, une inscription
dans le SIS s’avère conforme au principe de proportionnalité et s’impose. Celle-ci
est donc ordonnée.
30.3 S’agissant d’un ressortissant d'un Etat tiers parent de citoyens de l’Union
européenne et bénéficiant à ce titre de droits de libre circulation dérivés (art. 3 par. 1
annexe I de l’Accord sur la libre circulation des personnes [ALCP ;
RS 0.142.112.681]), il est relevé que l’inscription de l’expulsion du territoire suisse
dans le SIS n’entraîne en rien une interdiction pour les (autres) Etats membres de