Jusqu’en 2010, il s’est rendu chaque année
pendant un mois au R.________(pays) (D. 956 l. 27-32) et au moins une de ses
sœurs y vit encore (D. 1453 l. 125 ; le reste de sa fratrie étant domicilié en Belgique
et dans le canton de Berne (D. 976 l. 37-39)). Sur le plan privé, le prévenu est divorcé
de la mère d’C.________ et a une nouvelle compagne domiciliée en
S.________(pays) avec laquelle il a eu deux enfants conçus alors que le prévenu
faisait déjà l’objet de la présente procédure. Ces enfants vivent avec leur mère et le
prévenu leur a régulièrement rendu visite avant sa mise en détention (D. 954 l. 31-
35).