49 CP).
23.5 En l’espèce, les éléments relatifs à l’auteur peuvent être pris en compte globalement.
Pris dans leur ensemble, ils sont encore neutres en tenant compte des aveux très
partiels du prévenu dont l’influence positive sur la peine est largement compensée
par la récidive en procédure du prévenu et sa prise de conscience extrêmement
limitée du tort grave causé tout particulièrement à sa fille, et dans une moindre
mesure à la seconde victime. Il n’y a dès lors pas lieu d’effectuer une adaptation de
la peine d’ensemble.