21
19.2 Selon l’art. 49 al. 1 CP, la pluralité d’infractions constitue une circonstance
aggravante, laquelle exige du juge qu’il élargisse le cadre légal supérieur de la peine
à prononcer si, en raison d’un ou de plusieurs actes, l’auteur remplit les conditions
de plusieurs peines de même genre. Le principe d’aggravation consiste à retenir la
peine de l’infraction la plus grave,