14. Dans la mesure où le recourant allait bientôt avoir exécuté les deux tiers de la
peine à laquelle il avait été condamné par la 1re Chambre pénale de la Cour
suprême du canton de Berne, celui-ci a déposé une demande de libération
4
conditionnelle afin d’être libéré à ce titre de ladite sanction à compter du 7 juillet
2023 (D. SPESP 156-157). Par décision du 30 juin 2023 (