1. Le 30 juin 2023, la Section de la probation et de l’exécution des sanctions pénales
(ci-après : la SPESP), statuant sur une demande de libération conditionnelle du
11 mai 2023 de A.________ (ci-après : le condamné ou le recourant), a rendu la
décision suivante :
1. Falls A.________ in der Zeit zwischen dem 07. Juli 2023 und dem 28. März 2024
ausgeschafft werden kann, wird er am Tag seiner Ausschaffung bzw. am ersten Tag der
gegebenenfalls zuvor angeordneten ausländerrechtlichen Administrativhaft (frühestens per
07. Juli 2023 möglich) bedingt aus dem Strafvollzug entlassen.