Es wird festgestellt, dass das Urteil des Regionalgerichts Bern-Mittelland vom 29. Juni
2023 (mit Urteilsberichtigung vom 26. Juli 2023) insoweit in Rechtskraft erwachsen ist,
als A.________ freigesprochen wurde von der Anschuldigung der Widerhandlung gegen
das Strassenverkehrsgesetz durch einfache Verkehrsregelverletzung, angeblich begangen
am 25. November 2021 in D.________(Ortschaft),
unter Ausrichtung einer Entschädigung an A.________ von CHF 2’665.10 für die angemessene Ausübung seiner Verfahrensrechte
sowie unter Auferlegung der hälftigen Verfahrenskosten von CHF 770.00 an den Kanton
Bern.

II.