a StPO eröffnet die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung, wenn
sich aus den Informationen und Berichten der Polizei, aus der Strafanzeige oder
aus ihren eigenen Feststellungen ein hinreichender Tatverdacht ergibt. Entscheidend ist dabei nicht die formelle Eröffnung der Strafuntersuchung, sondern wann
eine solche hätte eröffnet werden müssen (Urteil des BGer 6B_563/2021 vom
22. Dezember 2022 E. 2.3.2).
Das Bundesgericht thematisierte in BGE 150 IV 345 das Verhältnis zwischen dem
Konfrontationsrecht i.S. von Art. 6 Ziff. 3 lit. d der Konvention zum Schutze der
Menschenrechte und Grundfreiheiten (EMRK; SR 0.101) und dem Teilnahmerecht
gemäss Art.