Der Antrag auf
Rückgabe stellt demnach eine unzulässige Berufungsausdehnung dar. Überdies
wurde im erstinstanzlichen Urteilsdispositiv ausdrücklich die Zustimmung des Beschuldigten zur Einziehung der Gegenstände festgehalten (Bst. E. Ziff. 1. des erstinstanzlichen Urteilsdispositivs, pag. 969).
5.2 Anträge der Generalstaatsanwaltschaft
Für die Generalstaatsanwaltschaft stellte und begründete Staatsanwältin
K.________ an der Berufungsverhandlung folgende Anträge (pag. 1232 f.; Hervorhebungen im Original):
I.