27.2.6 Resozialisierungschancen im Heimatland
Vorab ist festzuhalten, dass ein Härtefall nicht bereits dann anzunehmen ist, wenn
die Resozialisierungschancen in der Schweiz besser sind als im Heimatland, sondern erst dann, wenn die Resozialisierung im Heimatland praktisch unmöglich oder
zumindest deutlich schlechter erscheint.
Davon kann vorliegend nicht ausgegangen werden. Bereits im Urteil SK 19 243 des
Obergerichts vom 23. Oktober 2019 wurde dargelegt, dass der Beschuldigte selber
seine Integrationschancen im Heimatland als intakt schilderte (amtliche Akten BVD
pag. 914):