1. Erstinstanzliches Urteil
Das Regionalgericht Oberland, Einzelgericht (nachfolgend: Vorinstanz), fällte am
30. November 2022 folgendes Urteil (pag. 317 ff.; Hervorhebungen im Original):

A. A.________

I.

A.________ wird schuldig erklärt:

1. des versuchten Raubes, qualifiziert und gemeinsam begangen mit C.________ am
19.08.2021 in F.________, zum Nachteil von E.________