Pour rappel, le prévenu a commis des
infractions répétées – dont certaines graves – en s’en prenant régulièrement aux
mêmes biens juridiquement protégés. Quand bien même il a été condamné à de
très nombreuses reprises, il ne s’est jamais détourné de la criminalité,
indépendamment des sanctions – parfois lourdes – prononcées à son encontre.
A cela s’ajoute qu’il n’a fait montre d’aucune prise de conscience dans la présente
affaire et que son pronostic est manifestement défavorable. L’absence de toute
considération du prévenu à l’égard de l’ordre juridique suisse