Ces deux dernières infractions valent d’ailleurs au prévenu d’être, une fois encore, condamné dans la présente affaire à une peine privative de liberté de 11 mois. L’absence de respect du prévenu pour l’ordre juridique suisse ressort également de ses poursuites pour des montants extrêmement élevés, lesquelles n’ont cessé d’augmenter.