D. 1109 l. 1-8). Lors de l’audience
d’appel, le prévenu s’est montré peu loquace au sujet de sa situation personnelle,
se contenant de répondre « Ça va. C’est bien. » à la question y relative du
Président e.r. Il sera revenu plus en détail sur ces éléments lorsqu’il sera question
de l’expulsion ci-après.
23.4 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.