23
procédure. En effet, il appert que le prévenu n’a jamais cessé de commettre des
infractions depuis 10 ans. De plus, il lèse régulièrement les mêmes biens
juridiquement protégés (à savoir principalement le patrimoine, mais il a également
récidivé à de multiples reprises en matière d’infractions à la LArm et à la LCR).
L’ouverture d’une instruction pour escroquerie et faux dans les titres contre le
prévenu ne l’a nullement dissuadé de commettre une tentative de vol, ce qui
démontre une énergie criminelle particulièrement élevée.