Cela est d’autant plus vrai au vu de la situation financière catastrophique
du prévenu – point qui sera abordé plus en détail ci-après – de telle sorte qu’une
peine pécuniaire n’aurait très vraisemblablement que peu de chance d’être
recouvrée. Finalement, aucun argument ne saurait être tiré du fait que le Tribunal
régional a prononcé une peine pécuniaire (de 10 jours-amende [ferme]) à
l’encontre du fils du prévenu pour la tentative de vol du 6 juillet 2022. En effet, leurs
antécédents judiciaires et leur rôle respectif dans l’infraction en question ne sont
pas comparables.