16. Arguments de la défense
16.1 D’après la défense, la peine prononcée doit d’abord être diminuée de 10 unités
pénales en raison de l’acquittement du prévenu de la prévention de tentative de
vol. Ensuite, d’après Me B.________, il n’y a aucune raison de s’écarter de la peine
de 12 unités pénales généralement prononcée en cas de conduite sans assurance
responsabilité civile. S’agissant du sursis désormais, le mandataire précité est
d’avis que le prévenu n’est pas un grand criminel et que ses antécédents sont
anciens de sorte qu’une mise en détention n’est pas justifiée.