, d'avoir, malgré le fait qu'il n'avait aucune idée concrète du
chiffre d'affaires réalisé précédemment par ladite société dont il avait repris les rênes depuis
quelques mois à peine, d'avoir demandé, par convention du 30 mars 2020, un crédit Covid-19
de CHF 45'000.00, en indiquant dans le bloc no 2 du formulaire idoine un chiffre d'affaires
prévisionnel de CHF 450'000.00, soit un chiffre d'affaires trois fois supérieur à celui
effectivement réalisé en 18 mois (entre le 27 septembre 2018 et le 30 mars 2020) par la société,
d'avoir ainsi fourni dans ledit formulaire de fausses indications au sujet de la société qu'il gérait