d'avoir en particulier caché à la H.________ le fait qu'il percevait un salaire de CHF 4'770.00 par
mois (catégorie de salaire B1 de la société précitée), induisant ainsi en erreur la H.________
quant au besoin de soutien qui était le sien, en continuant de percevoir ainsi indûment des
indemnités journalières en raison de sa prétendue incapacité de travailler, alors qu'il percevait
en parallèle un salaire,

d'avoir perçu un montant total indéterminé, mais dans tous les cas d'au moins CHF 4'770.00
correspondant au salaire du mois d'avril 2019, dont il n'a pas fait part à la H.________,