So machte er u.a. mit Schreiben vom 13. September 2021 an die Staatsanwaltschaft geltend, bei der Anhaltung durch die Polizei schwer verletzt worden zu sein, und verlangte die Bilder der Überwachungskamera bzw. das Videomaterial der Helm- oder Bodycams für die Zeit zwischen 14:30 bis 17:00 Uhr (Akten BM 21 16632, nicht paginiert; vgl. ferner Schreiben des Gesuchstellers an Gerichtspräsidentin I.________ [Eingang beim Regionalgericht Bern-Mittelland: 9. November 2021] Akten BM 21 16632, nicht paginiert).