10. En l’espèce
10.1 A.________ étant originaire d'un pays étranger (I.________) et ayant été reconnu
coupable de vols (év. tentative) en lien avec des violations de domicile, il est soumis
à l’expulsion obligatoire (art. 66a al. 1 let. d CP). Il sied dès lors d’examiner si des
motifs permettant de renoncer à l’expulsion sont donnés, étant rappelé que ces
motifs doivent être appréciés de manière restrictive (art. 66a al. 2 CP).
10.2 Le prévenu est arrivé en Suisse en 1996-1997, soit à l’âge de 7-8 ans, accompagné
de ses parents et de ses 4 frères et sœurs. Le statut de réfugié leur a été accordé le
9 mai 2003.