En revanche, si le juge constate que
le problème de santé en question est curable ou suffisamment maîtrisé
médicalement, il pourra conclure que l'expulsion n'apparaît pas disproportionnée
pour ce motif. Dans cette hypothèse, le juge fondera sa décision sur des éléments
concrets, par exemple la perspective d'une opération de nature à pallier de manière
suffisante le problème de santé actuel (ATF 145 IV 455 consid. 9.1 et 9.4). Dans des
cas exceptionnels, l’expulsion peut également se heurter à l’art.