Le Parquet général a en outre allégué que les
troubles psychiques dont souffre le prévenu ne devaient pas être considérés comme
étant un obstacle à son expulsion, ce genre de trouble pouvant très bien être traité
dans son pays d’origine. Il a également souligné que le prévenu ne pouvait pas se
prévaloir de liens sociaux et professionnels spécialement intenses avec la Suisse –
sans pour autant minimiser l’influence certaine dans les relations familiales qu’une
expulsion pourrait avoir – tout en rappelant que le prévenu pourrait parfaitement
maintenir ses contacts avec sa famille à l’aide des moyens de télécommunication
modernes.