3
dans les locaux afin d'y commettre un vol, causant des dégâts pour environ CHF
1'000.-. [Faits admis]
2.2 Infraction commise le 25.08.2020 vers 02h30 à la D.________, N.________, au
préjudice de la société D.________, par le fait d'avoir brisé une vitre à l'aide d'une
pierre dans le but de pénétrer dans les locaux afin d'y commettre un vol, causant des
dégâts pour environ CHF 500.-.