als Beifahrer auf der AC.________ (Strasse) in K.________(Ort). Bei dieser Fahrt überquerte der Beschuldigte einen Kreisverkehrsplatz. Dabei wurden die Reifen und Felgen seines Fahrzeugs vorne und hinten rechts sowie einer der auf dem Kreisel gepflanzten Jungbäume (derjenige ganz links) beschädigt. Der Beschuldigte setzte nach der Kollision mit dem Jungbaum seine Fahrt fort und stellte das Fahrzeug