36.4 Le Tribunal fédéral se montre particulièrement rigoureux, en lien avec l'art. 5 par. 1
annexe I ALCP, en présence d'infractions à la législation fédérale sur les
stupéfiants, d'actes de violence criminelle et d'infractions contre l'intégrité sexuelle
(ATF 145 IV 364 consid. 3.5.2 ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_234/2021 du 30 mars
2022 consid. 2.2).
36.5 En l’espèce, l’infraction commise par le prévenu est très grave – même si elle est
limitée au degré de réalisation de la tentative. Il n’a en outre pas montré de
véritable prise de conscience, ni quant à ces faits ni concernant ses multiples
autres condamnations.