- casier judiciaire U.________ (D. 235-238) : huit condamnations entre 2006 et
2015 (dont deux en tant que mineur), à des peines entre 1 mois et 6 mois
d’emprisonnement, notamment pour vol aggravé (parfois par deux
circonstances), infractions routières et menaces de mort à l’encontre d’un
dépositaire de l’autorité publique ;
- casier judiciaire V.________ (D. 255-256) : cinq condamnations entre 2014 et
2018, quatre à des peines allant d’un à six mois d’emprisonnement (fermes), et
une d’un an (avec sursis), essentiellement pour vols ;