C’est dire s’il lui aurait été facile d’éviter de
commettre l’infraction. Si les insultes proférées par la victime n’avaient pas lieu
d’être et ont touché le prévenu, selon les dires de ce dernier, elles n’expliquent que
très difficilement l’acharnement et l’extrême violence du prévenu, lequel doit ainsi
être qualifié de dangereux dans certaines circonstances. Il a déployé une volonté
criminelle significative, tout particulièrement en assénant le dernier coup dans un
geste d’écrasement (ce qui est particulièrement dangereux), jusqu’à en faire
craquer les os de la victime.