D. 427), que les vices de
procédures constatés par la 2e Chambre pénale dans sa décision d’annulation du
22 mai 2023 n'avaient pas d'influence sur ce point du jugement initial et que le
Tribunal de première instance a donc procédé de la sorte en reprenant le verdict de
culpabilité en question et la peine y relative dans son jugement du 29 septembre
2023, ce qui n’a d’ailleurs pas été contesté par la défense. Il y a donc lieu de
confirmer la peine pécuniaire de 15 jours-amende à CHF 450.00, complémentaire
à celle prononcée par jugement du Ministère public du canton de Berne, région
Oberland, du 26 août 2022.