Ce
comportement est déjà très dangereux lorsque la victime est à terre, sans pouvoir
fuir ou même de se protéger efficacement. Dans le cas présent toutefois,
D.________ était inconscient au plus tard après avoir reçu le premier coup de pied
dirigé contre sa tête. Il a encore reçu deux coups de pied latéraux (shoot), donnés
avec force, ainsi qu’un coup de pied final, dans un geste d’écrasement (de bas en
haut) et administré avec la force maximale.