Si une certaine subjectivité est inévitable, cela ne
signifie pas pour autant que les indications données ne pourraient pas être prises
en compte. En outre, le déroulement des événements tel que décrit par les témoins
n’est pas caractérisé par une subjectivité du récit. En particulier, J.________ a
exposé que le prévenu frappait le lésé de sorte que ses os ont craqué (D. 158 l. 37-
41 ; D. 578 l. 16), ce qui constitue un constat objectif. C’est également à tort que la
défense a avancé que les lésions de D.________ auraient été plus graves si le
prévenu avait frappé aussi fort que décrit par les témoins.