Sur question, l’agent a précisé que lors
de son arrivée à la gare, le lésé n’était « pas inconscient », mais « réceptif » et qu’il
était possible de communiquer avec lui (D. 589 l. 33-35). La victime était alors au
sol ou assise, selon les souvenirs de l’agent (D. 589 l. 37-40).
14.5 O.________ est également intervenu à la gare de C.________ suite aux faits, avec
N.________. Il a précisé que l’ambulance était déjà sur place lors de son arrivée
(D. 591 l. 29-32 et 41-44). Il a également rapporté l’agressivité verbale du lésé et
son manque de collaboration, non expliqué (D. 591 l. 34-39 ; 592 l. 9-36).
14.6