Il a précisé avoir parfaitement vu
ces faits et ne pas être prêt de les oublier (D. 149 l. 29-30 ; 154 l. 86-89), ajoutant
que le prévenu avait ensuite écrasé (« Stampfen ») « sûrement » par deux fois
(« sicherlich zweimal ») la tête du lésé avec son pied, de manière ciblée puisqu’il
fixait du regard la tête de sa victime (D. 149 l. 30-35 ; 154 l. 95-99 ; 155 l. 130-136).
Le prévenu a ensuite mis fin à son action lorsqu’il a été interpelé par un tiers (D.
149 l. 35-37 ; plus nuancé par la suite : D. 575 l. 1-18). Les coups ont été
administrés en très peu de temps (D. 149 l. 54-57).