Elle a notamment estimé que l’évocation erronée de bottes de cow-boy par la témoin J.________ ne mettait pas en cause la crédibilité de ses déclarations et était explicable en raison d’une association d’idées avec le geste d’écrasement, qui était resté gravé dans la mémoire de la témoin.